積克(安東猶哲 飾)和瑪蒂(露絲盧卡斯 飾)，兩個不屬於波圖的異鄉人在這小城相遇。頃刻的心動，一夜的纏綿，過後只剩下如夢的回憶。他，記得自己遇見命中註定的刻骨愛情；而她，憶起的是擺脫枷鎖的放蕩激情。記憶的影像於眼前迴轉，在回憶的碎片中，尋找和重組他和她的故事。愛情似有還無，情留情逝，原在一瞬之間；也許留住心動的片刻，便是永恆。